Розберемося, чи корисно дивитися фільми студентам і як правильно це робити?
Спочатку визначимося, який у Вас рівень володіння мовою. Якщо Ви маєте початкову сходинку starter або elementary, рекомендуємо навчальні відеоролики англійською, які могли б бути адаптовані під Ваші знання. У таких кліпах мало незнайомих слів. Дивитись їх можна без субтитрів. Після перегляду відео виконуємо вправи, засновані на тексті кліпу. Завдання зазвичай пропонує британський підручник "Speak out". Є чимало серіалів, які можна дивитися з англійськими субтитрами. Наприклад, "Extra". Це веселий легкий молодіжний серіальчик. Для середніх знань у мові (pre-intermediate, intermediate) підійдуть як навчальні ролики, адаптовані під цей рівень або повноцінні фільми. Вибирайте романтичні комедії або казки для дітей, кіно для сімейного перегляду. Там будуть нескладні сюжети та діалоги, серед найбільш популярних для даного рівня англійської виділимо такі, як "Alf", "Friends", "Futurama". Важко буде з науково-фантастичними, філософськими фільмами, історичними драмами. Там зустрічаються специфічні структури, збороти.
Звичайно, маючи рівень А2 або В1 найкраще дивитися кіно з англійськими субтитрами. Якщо Ваш рівень англійської досить високий, наприклад B2-С1, від субтитрів вже можна відмовитися, пробувати сприймати все на слух.
